Among the lack of information, citizen disinterest and some expressions of fear passed the day of receivingmanifestations of will in favor of the Revocatory Referendum at some points authorized by the National Electoral Council (CNE) in the Metropolitan Area of Caracas.
A routemade by effect of the Libertador, Chacao and Sucremunicipalities on January 26 allowed to verify empty points of participants in the process convened between 6:00 a.m..m.and 6:00 p.m. Funcionarios del Poder Electoral admitían con gesto de cansancio que el día se les hizomuy largo por la poca asistencia de los electores, pero que «había que cumplir la tarea».
Entre la ciudadanía consultada en la calle, las opiniones se dividieron entre los que no estaban enterados de la convocatoria del CNE ni de sus circunstancias, los que sí estaban informados por Twitter y grupos de WhatsApp, pero decidieron no participar y los pocos que para elmomento del recorrido, colocaron su huella dactilar a favor de revocar elmandato de Nicolás Maduro por la necesidad de un cambio en el país.
Confusión
Los dos puntos del CNE ubicados en el liceo Edoardo Crema y la Unidad Educativa Bolivariana José Antonio González, en la parroquia El Paraíso, lucían desolados a las 2 de la tarde, solo con presencia del personal del Poder Electoral, efectivos del Plan República, de la Policía Nacional Bolivariana ymilicianos.
José Antonio González School in Paraíso was empty of citizens participating
Un funcionario del ente comicial apostado en la segunda instituciónmencionada, indicó que entre los dos recintos, con tres computadoras y tres captahuellas cada uno, apenas sumaban 62 personas a favor del revocatorio.
Tambiénmanifestó que recibieron la orden del CNE de explicar a quien se acercara de qué se trataba bien el proceso, por cuanto algunos partidarios del chavismo se confundieron y creyeron que se podían expresar a favor o en contra del la consulta.
Those who "unintentionally" placed their footprint being against the referendum, he explained, had tomake the claim later at the headquarters of the agency in Plaza Caracas.
«Ellos (Gobierno) lo que quieren es hacer una lista Tascón para quitarle a la gente las dos lochas que dan, los bonos, lo sé porque lo viví hace años, botaron amucha gente por firmar contra Chávez.I saw hair when he threatened people, that is not done. Yo no voy firmar para queme quiten la pensión», comentó una señora de 84 años que se asomaba a la escuela José Antonio González, para ver si había gente.
Cerca, paralelo a la avenida Páez, se instaló un pequeñomercado de verduras y frutas.Mercedes Ruiz, 64, bought, oblivious to the process on the revocation."I didn't even know," he said with disinterest. Luego opinó que si es un derecho debía poder hacersemejor.
"I felt intimidated"
El escenario fuemuy parecido en la escuela Zoe Xiques Silva de la avenida José Ángel Lamas en San Martín.Unlike the points of El Paraíso, the Republic Plan, CNE officials and witnesses present of the United Socialist Party of Venezuela (PSUV), did not allow the reporter team to take photos in the place.
Una señora de la tercera edad preguntaba en la puerta de acceso sobre elmotivo del operativo e ingresó al punto habilitado con tres computadores e igual número de captahuellas.Then he was reproaching that it was an event of "opponents" and she was not going to "risk".
«Quiero un cambio parami país, sea que venga a gobernar (Juan) Guaidó o María Corina (Machado), por unmejor futuro para los hijos y nietos, para que los que se fueron del país regresen», dijo Cecilia Cedeño de 54 años.
How to align the ink cartridge with your HP Printer? https://t.co/xmnyizbag2 https: // t.CO/1udmuttmal
— hpprintersupportusa Thu Dec 07 11:59:54 +0000 2017
Cedeño, junto a Rosa Bastidas de 64 años, eran los únicas personasmanifestando su deseo de querer un revocatorio para elmomento de la visita a la institución educativa.Both said they were surprised when they only told them that they only placed the footprints of the right and left indices, and that the signature was not necessary.Nor did they hide a certain distrust of not receiving any participation voucher and because they were asked for data such as the phone number.
«Yo no quería darmi número de teléfono principal y pregunté por qué lo necesitaban. Un señormuy altanero del CNE semetió en la conversación yme dijo que yo debía estar informada que eso era un requisito,me sentí intimidada. Yo le dije que los que no informaban eran ellos», relató Cedeño conmolestia.
Un día normal en Sabana Grande
En el bulevar de Sabana Grande, siempre colmado de transeúntes, estemiércoles 26 de enero fue un día como cualquiera.The point of the CNE located in what is known as the headquarters of 171, near Plaza Venezuela, went unnoticed by not having even a sign that identifies the activity or the electoral power.It also had a trio of equipment.
In Sabana Grande people did not know that there was a point on the CNE
"What is this?" Asked a lady at the door. Obtuvo la respuesta de unamiliciana y semarchó sin participar.He said Cocuyo that he did not know about the day and that he was not interested either, "because in the end no politician or any government helps people".
«I live in Ocumare del Tuy and I know they installed a point in the Plaza Bolívar. Sí sabía que harían esta jornada hoy pero nome interesa. Creo que la oposición debe organizarse primero antes de intentar hacer algo así, no hay un candidato presidencial definido y siempremuestran división», accedió a responder Luis Blanco de 25 años, al detener su paso apurado.
Más personas en Chacao
At 3:00 p.m.In the El Indio de Chacao square, six people (three in three) were counted by placing their footprint in favor of the recall at the point of the CNE.
El personal del CNE, sin ocultar su «aburrimiento» comentó que el día ha estadomuy tranquilo, «demasiado» y que ha sidomuy poca la gente que se acercó a ese punto y al otro ubicado en la escuela Libertador,más cercano a la estación del Metro de Caracas. «Si llegan a 300 las personas entre los dos puntos esmucho», apunta una funcionaria.
«Ya está bueno ya, nosmerecemos una nueva oportunidad», dijo Elimar Flores de 24 años, luego de colocar su huella.
Nearby, sitting in one of the banks, Saraí Castillo, 34, said they were not knowing why CNE officials were in place. «No estaba enterada, de todas formas esmás de losmismo y no tiene validez porque aquí las instituciones no tienen credibilidad», acotó.
To the El Indio de Chacao square, few citizens approached to place their footprint
Inasistencia en Petare
The point located in the vertical gym in Petare, in the middle.m..Like the previous. Contaban losminutos para culminar la jornada a las 6:00 p.m.
Trinidad Hurtado de 50 años indicó que se enteró por televisión de la recolección demanifestaciones de voluntad y que sería un solo día, pero desconocía la ubicación de los puntos.
Personal del CNE en punto del gimnasio vertical de Petare admitió quemuy pocas personas acudieron amanifestar su voluntad
«I came because of the situation we are living that it is too evident, we want a change. Soy empleada pública yme irán a botar pero ya pusemi huella», expresó.